Od jakiegoś czasu uczę się Portugaliskiego więc programy do nauki hiszpańskiego leżą na pólce 🙂  – czyli akutalizacji wpisów na ten temat przez jakiś czas nie będzie.

Tu znajdziecie ostatnie informacje na temat działania programów firmy Edgard pod Linuksem.

Osobiście posiadam kurs języka hiszpańskiego (Profesor Pedro). Pierwsza część kursu „Słownictwo” została opisana w tym wpisie. Druga część „Rozumienie ze słuchu i konwersacje” różni się od pierwszej i opis przedstawiony do „Słownictwa” już z nią nie działa. Jednak i z tym sobie poradziłem 🙂 Oto opisy i z dowodami rzeczowymi w postaci zdjęć.

Na końcu strony znajdują się informację o tym co nie działa u mnie i czego jeszcze nie sprawdzałem.

Konfiguracja Wine:

Ponieważ każda plansza programu stanowi osobne okno (zakrywające poprzednie) konieczne jest korzystanie z CTRL-TAB do przełączania między nimi gdy ustawią się w złej kolejności. Można to zmienić przez konfigurację Wine (opcja w menu programy lub „winecfg”): zakładka Grafika musi wyglądać tak jak na tym zdjęciu:

Sposób pierwszy (dotyczy tylko programów serii Profesor w wersji 5.0):

Przetestowane na Ubuntu 8.10 i ostatnim Wine (mój jest z paczki Ubuntu). Opis powinien działać również z innymi dystrybucjami i kompilowanym Wine.

Zakładam że Ubuntu jest już zainstalowane. W swój ulubiony sposób instalujemy wine:

sudo apt-get install wine

1. Następnie wkładamy do napędu pierwszą płytę naszego kursu.
2. Przechodzimy do katalogu płyty i wskazujemy plik setup.exe
3. Klikamy na nim prawym klawiszem myszki i wybieramy opcje uruchomienia przez Wine (Wine program Loader)
4. W tym momencie uruchamia się instalator programu Profesor Pedro (u mnie), postępujemy zgodnie ze wskazówkami instalatora.
5. Po zakończeniu Instalacji musimy zmienić konfigurację programu by działał bez problemów z Linuksem.
6. Przy Uruchomieniu (Menu Programy/Wine) i stworzeniu nowego studenta Profesora Pedro następuje prośba o włożenie drugiej płyty CD kursu – tu pojawia się problem. Mimo umieszczenia płyty nie jest ona znajdowana przez program kursu.
7. Żeby nasz kurs działał bez problemu wystarczy mała zmiana w pliku konfiguracyjnym bazy Profesora
8. Odnajdujemy ścieżkę do naszego napędu CD (prawdopodobnie /media/cdrom0) i zapamiętujemy ją
9. Przechodzimy do katalogu ~/.wine/drive_c/ i wydajemy polecenie: ln -s /media/cdrom0 CD
10. Przechodzimy do katalogu ~/.wine/drive_c/Program Files/Edgard/Profesor Pedro/db/ppedro50
11. Odnajdujemy w nim i otwieramy plik prof_s.txt
12. W lini numer 9 wpisujemy C:\CD\hisz_slow3
13. W lini numer 18 wartość 1 (jeden) zamieniamy na 0 (zero).
14. Zapisujemy ten plik.
15. Gotowe

Wiem że ten opis jest trochę za długi i zbyt szczegółowy i tak naprawdę istotne są tylko ostatnie punkty ale chciałem żeby był dostępny dla wszystkich.

Profesor Pedro na Ubuntu

W trakcie nauki 🙂

Sposób drugi przetestowany na wersji „Rozumienie ze słuchu i konwersacje” program przedstawia się jako wersja 5.5 (ale plik wykonywalny ma w nazwie 6.0).

Na początek kilka zdjęć:

Rozumienie ze słuchu i konwersacje

Rozumienie ze słuchu i konwersacje

Rozumienie ze słuchu i konwersacje

A teraz co zrobić by uzyskać taki efekt?

Konieczna jest zmiana sposobu w jaki uruchamiamy nasz kurs i skąd 😛

W katalogu:

C:\Program Files\Edgard\Profesor Pedro 5.5

Musimy stworzyć skrypt startowy o nazwie start.bat o następującej treści:

@echo off
d:
C:\Program Files\Edgard\Profesor Pedro 5.5\PP_Rozumienie_6.exe

I uruchamiać go poleceniem w Linuksie:

wineconsole [scieżka do] start.bat

np. dla mnie: wineconsole /home/krzysiek/.wine/drive_c/Program\ Files/Edgard/Profesor\ Pedro\ 5.5/start.bat

Najlepiej będzie zamienić nasze skróty w menu Wine żeby zamiast orginalnego PP_Rozumienie_6.exe uruchamiały nasze polecenie 🙂

Działa 🙂

Niestety słownictwo nie daje uruchomić się w ten sposób i konieczne jest skorzystanie z pierwszego sposobu.

Co nie działa:

• W kursie „Rozumienie ze słuchu i konwersacje” jeszcze nie działają filmy
• W kursie „Rozumienie ze słuchu i konwersacje: nie sprawdzałem działania mikrofonu.
• ??